Výrobci francouzských vozů Citroen pobouřili celou Čínu. Na propagaci svého nového vozu použili graficky upravený výraz bývalého čínského vůdce Mao Ce-tunga.

Reklama byla otištěna ve španělském deníku El Pais a Mao Ce-tung se na ni mračí na citroen a říká:„ Ano, to je pravda, my máme vedoucí postavení, ale u Citroenu revoluce nikdy nekončí."

Citroen se omluvil za nepřiměřenou reklamu, ale ze strany Číny tato omluva nebyla přijata. Návštěvníci chatovacích serverů v Číně si stěžovali, že byla poškozena jejich národní hrdost. „Tohle není žádná maličkost", řekl jeden z návštěvníků o reklamě, která je založena na portrétu jejich velkého vůdce, a který je tak zvěčněn na náměstí Nebeského Klidu v Pekingu.

Další návštěvník napsal, že by američané taky nebyli rádi, kdyby někdo zesměšnil G.W.Busche v médiích. A že jejich tradice musí být respektovány. Tato reklama má vliv na celou Čínu, a zesměšňuje každého číňana.

Téměř 32 let uplynulo od smrti Mao Ce-tunga a i navzdory propagaci své politiky zvané "Velký krok kupředu", na jejímž konci byla smrt milionů číňanů a kdy se Čína dostala do hlubokých ekonomických a sociálních problémů, je v zemi úctíván a kult jeho osobnosti ještě zdaleka nekončí.

Ve své omluvě píše Citroen v čínštině: " Chceme vyjádřit naše dobré vztahy k čínskému lidu a respektujeme jejich představitele i symboly."

Zdroj:bbc

Fotografie bbc, sxc.hu